Windows 8.1将"计算机"更名为"此电脑"

Windows 8.1中将"计算机"更名为"此电脑"的原因及操作方法

更名的背景原因

在Windows 8.1操作系统中，微软对"计算机"这一术语进行了重命名，将其改为"此电脑"。这一变化主要是为了提升用户体验和界面的一致性。具体来说：

• 用户反馈：之前的版本中，"计算机"被翻译成中文为"此电脑"，虽然直观但存在一些争议。微软收到用户反馈后，认为这个名字不够通俗化，且在文字构成上不够对称。
• 界面改进：Windows 8.1及其后续版本采用了Ribbon菜单，这种设计使得操作更加直观和高效。将"计算机"更名为"此电脑"，有助于保持界面的一致性和美观性。

更名的具体操作方法

如果你希望将Windows 8.1中的"这台电脑"改回原来的"计算机"名称，可以按照以下步骤操作：

方法一：通过文件资源管理器重命名

1. 右键点击桌面上的"此电脑"图标。
2. 选择"属性"。
3. 在弹出的窗口中，切换到"常规"选项卡。
4. 修改"计算机名"字段为你想要的名字。
5. 点击"确定"保存更改，并根据提示重启电脑使更改生效。

方法二：通过系统设置重命名

1. 进入控制面板，选择"系统和安全"。
2. 点击"系统"，然后选择"高级系统设置"。
3. 在系统属性窗口中，点击"计算机名"选项卡。
4. 修改"计算机名"字段为你想要的名字，并点击"确定"保存更改。

更名后的影响

对用户体验的影响

• 界面美观性：更名后的"此电脑"在视觉上更加和谐，符合Windows 8.1的设计理念。
• 操作便捷性：更改名称后，用户在使用过程中可能会稍微感到不适，但总体上不会影响日常操作。

对系统功能的影响

• 网络访问：更改计算机名可能会影响某些网络服务的访问，特别是如果你更改的是主机名（即计算机在网络中的唯一标识符）。在这种情况下，你可能需要更新相关的网络配置。

用户反馈和建议

尽管微软已经进行了更名，但仍有部分用户希望恢复到原来的名称。对此，有建议提出可以根据用户登录的账户名来显示计算机名称，例如"Bob'sPC"，这样可以更好地体现个性化。

，Windows 8.1中将"计算机"更名为"此电脑"是为了提升用户体验和界面一致性。如果你有特殊需求，可以通过上述方法进行重命名操作。